Nathalie, Stéphane, Eric ainsi qu'à la famille, je vous offre mes plus sincères condoléances pour le décès de votre mère. Je sais à quel point c'est précieux une maman. Son sourire restera graver dans votre coeur pour toujours. Mes pensées et mes prières vous accompagnent en ce moment difficile. Bon courage! Rachelle

Our deepest sympathies to the family of Therese. We will always remember Therese and Omer.

Toutes mes condoléances à vous trois ainsi qu'à vos familles respectives.

Mes sympathies aux familles L'Ecuyer, Duval et Sarault

Sinceres Condoleances a toute la famille.Bon courage

My Deepest Sympathies, to you and your family.,

Our sympathy to you all.

Nos sinceres sympathies a toute la famille.

A Stephane, Natalie, Erick & conjoint, conjointes, veuillez accepter nos plus sincères condoléances ainsi qu'à toute la famille. Nos pensées & nos prières vous accompagnent tous durant ces moments difficiles. Nous vous souhaitons Courage, Paix & Sérénité.

Our family send Condolences to your family sorry for your lost

Many years ago my big brother brought this long haired brown eyed beauty home to introduce to the family. This was the very first young lady he ever brought home for Mom and Dad and me to meet. She was an emmediate hit in our house. Strange that Omer would choose a girl allot like his mother. They were both beautiful, artistic, loving, patient and generous, Therese raised her children like my Mom did with gentleness and compassion. Therese stood by her husband through their life together like my Mom did with never fading love and patience. The best decision my brother ever did was to marry this strong and gentle lady. She truly was his better half. Omer loved his mother dearly, but could not have lived without his wife. We were blessed by the presence of Therese in our lives. We all knew it from the first time we laid eyes on her.

We are so sorry to hear of Therese's passing... will always remember her ... may the Lord comfort and encourage you through this time!

Nos sincères sympathies à toute la famille.

We send our sincere condolences to Therese's family. Rest in Peace dear lady.

A Toi Germaine et tous les menbres de ta famille nous vous offronts nos plus sincére sympathie et partagons votre peine .Quel repose en paix avec le Seigneur amen.

Mes sincères sympathies a toute la famille. Mes pensées et mes prières sont avec vous dans ce temps si difficile.

Our sincere sympathy to the L'Ecuyer family. Therese was a lovely lady.

Nos sinceres sympathies a Nathalie et a ses frères et a tous les autres membres de la famille, surtout les petits-enfants qui perdent une grand-maman tellement aimee. Souvenez-vous des beaux et tendres moments que vous avez eu avec elle.

Dear Stephane and family, we are so very sorry to hear of the loss of your mother Stephane. Your mother must have been a wonderful person to have raised such a caring son. You and your family are both in our thoughts and prayers. Denise and Tim Beauchesne

She was such a nice lady, always smiling. My mom and dad always used to tell stories about all the fun with your mom and dad. Our thoughts are with you all at this sad time.

Nos sincères condoléances à la famille. Nos pensées et prières sont avec vous. Lisa et Matt O'Neill Pauline Gibbs

mes Sympathies a tout les membre de la famille , je n'oublierai jamais les beaux moments que nous avons eu ensemble , Therese avait toujours un beau sourire et elle complimentait toujours les gens quelle côtoyais , merci d'avoir fait parti de ma vie , Repose en Paix chère Therese , tu es maintenant avec ton tendre époux xxx

J'aimerais offrir mes sincères condoléances à Stéphane L'Écuyer, Véronique Duval ainsi qu'à leur famille. Bon courage!

I am so sorry to hear about Therese death, we always had nice talks together.

Your Mom was a beautiful soul whose warmth and caring touched many. I did not know her very well but I knew her through you and your love for her. She will live on in you and in all the memories she made with her loving family. I am so sorry for your loss and will keep you in my thoughts and prayers.

Nathalie and family: I am so sorry for your loss, your mom was such a lovely lady and it is carried on in you .. Hugs

Attristés par cette perte soudaine nous tenons à vous apporter notre support moral. Nos prières vous accompagnent Bon courage.

Thérèse était une personne bonne et sympathique et même si la vie nous apprend beaucoup jamais elle ne nous prépare à une perte si difficile. Toutes mes pensées sont avec vous en ce moment de deuil. Sincères condoléances à toute la famille.

Our hearts are saddened by your loss and our thoughts and prayers are with you.Sincere condolences! Stephane Thinking of you, at this time of loss.

Matthew O'Hara made a donation to HEART AND STROKE FOUNDATION OF ONTARIO